Examples

• Sin embargo, solamente a comienzos de 2002 se inició el primer programa de “blancos de oportunidad”, con los telescopios Isaac Newton de 2,5 metros y Jacobus Kapteyn de 1,0 metros en La Palma (España).
  غيــــر أن البرنامــــج الأول في سلسلــــــة برامــج "الهــــــدف الحائــــن" (“Target-of-Opportunity” programmes) لم يبدأ إلا في عام 2002، باستخدام مقراب "اسحاق نيوتن" البالغ قطره 2.5 مترا ومرافق مقراب "ياكوبوس كابتين" البالغ قطره 1.0 مترا الواقعة في لا بالما، اسبانيا.